ريتشل بيكلز ويلسون تم إطلاق موقع هجرات العود (Oudmigrations) في 13 أبريل 2016 من خلال حفل موسيقي أقيم في واحد من أجمل صالونات لندن “صالون ميوزيك” في شارع مانسفيلد. بدأ برنامج الحفل باستعراض بعض أقدم القطع الموسيقية العثمانية والتي يقترن عدد منها بالموسيقيين الأوائل في بلاط السلطان سليم الأول (1512 – 1520). ثم انتقلنا إلى…
الكاتب: oudadmin
الحرف الدمشقية الراقية في اسطنبول
بقلم كريم عثمان حسن لم ترتبط أي مدينة عربية بالمهن اليدوية لفترة طويلة وبقوة شديدة مثل دمشق. وحتى في العصر البيزنطي، يمكن أن يكون هناك إحساس بأقوى أشكال الحرف الراقية. مع ذلك، فقد كان تصميم العصر المملوكي الأخير هو الذي انتشر هناك حتى عهد قريب بصورة لا تنقطع، وهو السبب وراء شهرة هذه المدينة الرائعة…
جوهرة من دمشق، 1897
كريم عثمان حسن هذا العود هو الوحيد لغاية الآن المعروف بكونه عود دمشقي الصنع على يد عائلة “قضماني” الشهيرة بصناعة العود. وقد عثر عليه المالك السابق في التسعينات في محل للتحف في جزيرة (سايلت Sylt) الشهيرة في شمال ألمانيا. وهو موجود حالياً ضمن مجموعة خاصة. صانع هذا العود هو الفنان الموهوب (سليم أفندي Udi…
من الهند إلى الكويت
بقلم أحمد الصالحي في وقت ما في منتصف القرن التاسع عشر، وصل إلى الكويت عود قادم من الهند، فأصبح الآلة الرئيسية في موسيقا “الصوت” في كل من الكويت والبحرين. وبحلول الثلاثينات، كان هذا العود قد اختفى تماماً لتحل محله آلات العود القادمة من الدول العربية، سواء سوريا أو العراق أو حتى مصر. إلا ان “العود…
الأخوان السوريان في إسطنبول
كريم عثمان حسن لولا وجود بطاقة في الداخل تشير إلى أن هذه الآلة مصنوعة في إسطنبول، فإن المرء سيفترض بأنها صنعت في دمشق منذ حوالي 100 سنة. لا بد وأن هذا النوع من الآلات كان شائعاً في إسطنبول في بدايات القرن العشرين حيث يمكن رؤية عدد كبير من الآلات المشابهة في صور الآلات الموسيقية العثمانية….
عود من طبقات/مستويات
كريم عثمان حسن من المحتمل أن تكون هذه الآلة المكونة من ستة أوتار مزدوجة قد صنعت قبل فترة طويلة من استقرارها في بروكسل سنة 1879، وذلك لكونها توفر لنا مستويات مختلفة من التاريخ، وربما الجغرافيا كذلك. وتظهر أخشاب التنوب والصنوبر ذات الحبوب الدقيقة التي يصنع منها الصدر وجود شقوق صغيرة، ما يدل على أن المواد…
لماذا نقوم بجمع الأعواد؟
ريتشل بيكلز ويلسون في سنة 1974 كتب الكاتب الإيطالي “إيتالو كالفينو” مقالة بعنوان “جمع الرمال”: “في معرض أقيم مؤخراً في باريس للمجموعات الغريبة: أجراس الأبقار، ألعاب البينغو، أغطية القوارير، صفارات من الطين، خذروف “بلبل”، تذاكر القطارات، عبواب مناديل الحمام، شارات للمتعاونين مع الأعداء خلال فترة الاحتلال الألماني، ضفادع محنطة – وقد كانت هواية جمع الرمال…
من الإسكندرية إلى بروكسل، 1879
بقلم ريتشيل بيكلز ويلسون يحيط بهذا العود بعض الغموض. حصل فيكتور ماهيلون، أمين متحف الآلات الموسيقية في معهد الموسيقى في بروكسل، على هذا العود من الإسكندرية في 1879. كذلك، جمع ساسكيا ويلارت، أمين المجموعات الأفريقية في المتحف، مصادر تتعلق بعملية الشراء، ومن هذه المصادر، ندرك أن ماهيلون قد اشترى العود مع 28 آلة أخرى بمساعدة…
عود طالب في ورشة صناعة العود
كريم عثمان حسن ليس لدينا أي معلومات عن مصطفى، صانع هذا العود، غير أنه كان يدرس حرفة النجارة أو صناعة الأدوات الموسيقية. هذه الآلة الموجودة في متحف استوكهولم للفنون التعبيرية تمت صناعتها من قبل طالب في المرحلة المتوسطة. لم تُعتبر هذه الآلة مهمة؟ يأتي أحد أجزاء الإجاب على هذا السؤال من منشأ هذه الآلة، فهي…
من أضنة إلى ستوكهولم
… who was Mustafa?
أقدم عود صنعته عائلة النحّات
كريم عثمان حسن إن هذا العود المصنوع في دمشق هو بلا شك الآلة الموسيقية الأروع والأقدم – على حد علمنا – المتبقية مما صنعته عائلة “النحّات”. حتى فترة قريبة، كانت الافتراضات تشير إلى أن الأخوين “روفان” و “عبده” النحات (الأخوان النحات) قاموا بتأسيس ورشة نجارة عائلة النحات في سنة 1880. ولم يتبين لنا فيما إذا كان…
من دمشق إلى لندن، حوالي 1880
بقلم ريتشل بيكلز ويلسون وصل هذا العود إلى لندن في وقت ما بين عام 1878، عند صنعه، و1894عام ، عند عرضه كهدية على ولي العهد البريطاني هناك. وقد كان أول عود نعرفه كان به ملصق بالداخل يحدد عن الصانع، ومكان الورشة وسنة الصنع للآلة. كما كان أول عود نعرفه يصنعه أحد أعضاء أسرة نحات الشهيرة…